home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Developer CD Series 1994 July: System Software / Dev.CD Jul 94.toast / SSW 7.1.1 (Pro) / Spanish 7.1.1 Installer / QuickTime / QuickTime 1.6.1 — Léame < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-06-25  |  6.6 KB  |  135 lines  |  [ttro/ttxt]

  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10.  
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15. BIENVENIDO A QUICKTIME 1.6.1
  16.  
  17. El software de QuickTime 1.6.1 consta de
  18.  
  19. -    la extensión del software de sistema QuickTime
  20. -    una nueva versión del Apuntador Macintosh 
  21. -    un archivo Apuntador con una película de ejemplo 
  22.  
  23. La extensión del software de sistema QuickTime permite a los programas integrar gráficos, sonido, vídeo y animación en los documentos. Proporcionando una fórmula estándar de controlar estos elementos multimedia en todos los programas Macintosh, QuickTime incrementa su compatibilidad y facilidad de uso.
  24.  
  25. En el nuevo Apuntador, se pueden cortar, copiar, pegar y reproducir películas QuickTime. Las imágenes grandes se ajustan automáticamente de forma que se puedan visualizar completas en la ventana del Apuntador. Este Apuntador es, por los demás, idéntico al Apuntador estándar del Macintosh.
  26.  
  27. Si ha adquirido QuickTime por separado, por pedido telefónico o por correo electrónico, siga las instrucciones que se proporcionan a continuación para instalar la extensión QuickTime y el nuevo Apuntador. 
  28.  
  29. En el caso de que QuickTime ya estuviera instalado en el disco rígido al adquirir el ordenador, pase al apartado “Cómo instalar el Apuntador”.
  30.  
  31.  
  32. COMO INSTALAR QUICKTIME 
  33.  
  34. Para instalar QuickTime:
  35.  
  36. 1.    Si ha recibido un disco flexible denominado “QuickTime”, insértelo en el ordenador y ábralo. Si ha cargado QuickTime electrónicamente, compruebe que los archivos correspondientes están visibles.
  37. 2.    Arrastre los iconos de QuickTime y del Apuntador del disco QuickTime al de la Carpeta del Sistema (no a la ventana abierta de la carpeta).
  38. 3.    Haga clic en OK en el cuadro de diálogo que aparece.
  39. 4.    Reinicie el Macintosh.
  40.  
  41.  
  42. COMO INSTALAR EL APUNTADOR
  43.  
  44. Antes de instalar el nuevo archivo Apuntador:
  45.  
  46. Al instalar el nuevo archivo Apuntador en la Carpeta del Sistema se eliminará el existente. Si tiene guardado algún ítem en el Apuntador y desea conservarlo, arrastre el archivo Apuntador de la Carpeta del Sistema a cualquier otra carpeta. Esto evitará que se elimine el archivo al instalar el nuevo Apuntador. (Cuando desee abrir el Apuntador anterior, deberá trasladar el nuevo fuera de la Carpeta del Sistema y colocar el anterior dentro de esta carpeta.)
  47.  
  48.  
  49. Para instalar el nuevo archivo Apuntador: 
  50.  
  51. 1. Busque la carpeta “Archivo Apuntador a instalar”. (Si QuickTime ya estaba instalado en el ordenador, esta carpeta se encontrará en el disco rígido del ordenador. Si lo adquirió por separado, encontrará esta carpeta en el disco QuickTime.)
  52. 2. Arrastre el contenido de la carpeta “Archivo Apuntador a instalar” al icono de la Carpeta del Sistema.
  53. 3. Si no ha extraido el Apuntador de la Carpeta del Sistema, un mensaje le preguntará si desea sustituirlo. Haga clic en OK para reemplazar el anterior archivo Apuntador.
  54.  
  55. Para utilizar el nuevo archivo Apuntador:
  56.  
  57. 1. Seleccione Apuntador del menú Apple.
  58. 2. Cuando aparezca un dibujo en la ventana Apuntador, use los botones de la barra de control como se muestra a continuación para reproducir la película.
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63.  
  64.  
  65.  
  66.  
  67.  
  68.  
  69.  
  70.  
  71.  
  72.  
  73.  
  74.  
  75. Se pueden utilizar las funciones estándar de cortar, copiar y pegar para copiar películas en el Apuntador o a partir del mismo. Para copiar una película del Apuntador en un documento, es necesario utilizar programas que soporten películas QuickTime. Si el programa no soporta películas, únicamente se pega en el documento una imagen PICT (el primer fotograma del segmento de la película del Apuntador).
  76.  
  77.  
  78. NUEVAS CARACTERISTICAS DE QUICKTIME 1.6.1
  79.  
  80.  
  81. Un tamaño menor
  82. La extensión del sistema QuickTime 1.6.1 ocupa sólo unas 20K de memoria cuando no está en uso.
  83.  
  84.  
  85. Cómo convertir pistas de audio en películas
  86. Es posible convertir pistas de discos compactos de audio en películas e incorporar el sonido a sus propias películas. Para convertir una pista de audio, debe utilizar un programa capaz de reproducir películas QuickTime, y tener una unidad de CD-ROM AppleCD 300 ó 300i conectada al Macintosh. Siga estas indicaciones:
  87.  
  88. 1. Inserte un CD de audio en la unidad CD-ROM del ordenador. 
  89.  
  90. 2. En el programa que utilice, seleccione Abrir del menú Archivo. 
  91.  
  92. 3. Haga clic en Escritorio, y doble clic en Audio CD.
  93.  
  94. 4. Haga clic en el nombre de la pista de sonido que desee convertir en película.
  95.  
  96. 5. Haga clic en Convertir.
  97.       
  98. 6. Teclee el nombre de la nueva película y escoja un lugar donde guardarla.
  99. Para seleccionar otros ajustes o para recortar duración del película, haga clic en Opciones. 
  100.  
  101. 7. Cuando todo esté a punto para convertir la película, haga clic en Guardar. 
  102. La pista de sonido se guarda como película QuickTime y, si lo desea, ya puede copiar y pegar sonido en otras películas.
  103.  
  104.  
  105. Soporte de Macintosh Easy Open
  106. QuickTime 1.6.1 soporta la extensión del sistema Macintosh Easy Open, que podrá utilizar para traducir archivos de sonido y de imagen de distintos formatos a los formatos de QuickTime-simplemente haciendo doble clic en ellos. 
  107.  
  108.  
  109. Soporte de ColorSync
  110. QuickTime 1.6.1 soporta ColorSync, así que puede utilizar el panel de control que lleva ese nombre para obtener un color preciso en los archivos de imágenes estáticas comprimidas, para todos los dispositivos conectados al Macintosh.
  111.  
  112.  
  113. Escala de grises optimizada
  114. QuickTime 1.6.1 soporta el “dithering” de grises de 4 bits, proporcionando una gama más amplia de niveles de gris. 
  115.  
  116.  
  117. Texto suavizado
  118. Ahora es posible crear en las películas texto suavizado para evitar que aparezca borroso.
  119.  
  120. Software de compresión-descompresión Cinepak
  121. El software de compresión-descompresión Vídeo Compacto de Apple ahora se denomina Cinepak. Las características y la funcionalidad del software no han cambiado.  
  122.  
  123.  
  124. USO DE LA EXTENSION QUICKTIME
  125.  
  126. No es necesario interactuar directamente con la extensión QuickTime, ya que ésta funciona como parte del software de sistema, proporcionando nuevas características a las aplicaciones que la soportan. Las prestaciones características de QuickTime y cómo se presentan dependen de los programas que se utilicen.
  127.  
  128.  
  129. PARA SABER MAS
  130.  
  131. La mejor forma de iniciarse con QuickTime es adquirir el Kit Básico de QuickTime de Apple Computer, que contiene cuatro programas que permiten visualizar y editar películas QuickTime, convertir archivos existentes en películas, grabar películas de vídeo o audio (con hardware de digitalización) y comprimir fotografías. El kit también incluye un disco CD-ROM con ejemplos de vídeo, animación y fotos, así como un catálogo de productos que soportan QuickTime.  
  132.  
  133. Encontrará el Kit Básico de QuickTime en su distribuidor autorizado Apple o AppleCentre.
  134.  
  135. ©1993 Apple Computer, Inc. Apple, el logotipo de Apple y Macintosh son marcas de Apple Computer, Inc., registradas en EE.UU. y otros países. AppleCD, ColorSync y QuickTime son marcas comerciales de Apple Computer, Inc.